Рецензия на «Сбросить банты...» (Калоша Счастья)
(робко стоя за дверью, сдеживая пляску конечностей)
А вообще, знатно, только вопросик от меня один-не обижу?-
Бросит связку ключей на резной табакерке ..
не поняла падежей, может что-то упустила по убогости?
с ув. Эл
Ell 24.10.2002 23:13 • Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Нет, никаких обид, что Вы))
Вроде так..
(Что сделает?) Бросит (что?)связку(в.п)(чего?)ключей(р.п)(бросит где?На чем? )на резной табакерке(п.п.)(табакерке с чем?) с часами(т.п)
То есть он просто бросит связку ключей поверх коробочки - а коробочка это - резная табакерка.
Ключи по идее должны в ней лежать.. он их потом уберет, когда силы будут, чтоб вечером открыть её и достать ключи, завести пружину.
Может я сама тут что проглядела? Когда прочтение тебе очевидно, часто не замечаешь другого варианта прочтения(это я про себя). Если не объяснила - скажите, что не так.
Калоша Счастья 25.10.2002 00:09 Заявить о нарушении
Ага, я прочла правильно. Загвоздка в том, что :
бросить (что?на что? в.п.) на некую поверхность( или что-то), в данном случае это табакерка, значит , на табакерку (1 скл, окончание -у,-ю в ед.ч.)
А если он бросает ключи на чём, тогда события происходят на этой самой табакерке, что по всей видимости не так.
Хотя , хозяин-барин...Удач, с ув. Эл
PS рада, что не в обиде.:)
Ell 25.10.2002 00:40 Заявить о нарушении
Кажется, я поняла, что Вас смутило. Две проблемы.
Первое. сочетание "на резной табакерке".. Получается - нарезная табакерка.. почти нарезная винтовка))
Второе. Слово "бросил" имеет (как мне кажется, но я не филолог ) два значения - "швырнул, опустил" что-то резко на что то(бросил ключи на мостовую) и "оставить"(бросил ребенка одного на мостовой). Я имела ввиду второе значение. Но на самом деле задумалась - правомерно ли это.. Хорошо бы кто из филологов откликнулся)
Вам - спасибо большое, над строкой я подумаю, чтоб не было нарезной табакерки по крайней мере))
Калоша Счастья 25.10.2002 00:49 Заявить о нарушении
Ага, значит второй вариант.. вот интересно было бы мнение филологов узнать. Строку я переделаю, в любом случае.. но вот характерный пимер, который просто часто в жизни использую - может я и не права. Рассказ о забытых в гостях ключах.
"Я пришла в гости, бросила ключи на стол и забыла их там."
"Я ходила в гости и бросила ключи у них на столе"
Я не знаю, имеет ли второй вариант право на существование, было бы интересно понять. О, я знаю ... я спрошу на сайте Грамота.ру. они оперативно отвечают.
Калоша Счастья 25.10.2002 00:54 Заявить о нарушении
поправила) да здравствует многообразный русский язык)
Калоша Счастья 25.10.2002 01:21 Заявить о нарушении
Молодец! хорошо "выпуталась" :)
Глянула из любопытства и я в толковый, но там употребление слова 'бросить'в основном с винительным падежом + тв, когда чем... Так что волнения позади, ребенок здоров и весел и даже заводиться.:)
С ув. Эл
Ell 25.10.2002 01:47
Последний раз редактировалось: Neformal (16th Ноябрь 2018, 21:46), всего редактировалось 1 раз(а)